2.3.2010

Uppoo number or contact the muzzle

Kokista, myöhäinen ajankohta, Nora, ja Google translator = paljon kyyneletä ja mahakipua.

Pistin blogini Google translatorin suomennettavaksi ja nauroin pyllyni irti.Laitoin parhaat bongaukset tähän. Eka on alkuperäinen teksti, lihavoitu on translatorin aikaansaannos ja viimeinen on translator tekstin oma vapaa suomennos. :--------D Nora teki samoin, tsek it out!

Käytiin pulkkamäessä ja perseeseen koskee = sledding hill and took the ass = pulkkamäki ja otti perseen


Laivalta saattais irrota vaikka meikkejä. = the board might even remove the makeup = laiva saattaa jopa poistaa meikkejä

Puunhakkaajan olkapäät = wood Hakka over the shoulders = ???

Alko nää tukkajutut olla jo sen verran vanhoja = they're alcohol-haired stuff already be old enough = he ovat alkoholitukkaisia juttuja jo tarpeeksi vanhoja

Pikatsuuu, anna karkkia! = Pikatsuuu, enter the candy! (Tää oli jo semmonen et ei jees...)

Enpä lähteny = I do not exited = Minä ei innostunut

Mutta lopputilanne oli kuitenkin se, että herra oli 20e miinuksella = but the final situation, however, was that Mr 20e was negative = lopullinen tilanne oli, että herra 20e oli negatiivinen (Jarko on nyt sit Herra 20e)

Mut yks teki penkkareiden jälkeen itsemurhan = penkkarit made me sing after suicide = penkkarit saivat minut laulamaan itsemurhan jälkeen


Taas pehko näytti joltain harakan raiskaamalta = while tussock appeared to rape someone magpie Malta = samalla kun ruohomätäs näytti raiskaavan jotakuta harakkaa Malta.


Selitettiin epätoivoisesti kartta kädessä = explained the desperate hand = selitti epätoivoista kättä


Maarit oli ihan hönä = female Maarit was all a fog = naispuolinen Maarit oli pelkkää sumua


Mä sit ostin itselleni lohdutukseksi kauan kuolaamani hevosenkengät = I bought myself a long time drooling horse's comfort shoes = ostin itselleni pitkän aikaa kuolaavat hevosen mukavuuskengät


Erittäin sähköisen luonteen omaava keltainen otus = very nature of the electronic licensed yellow creature = elektroniikka luvan omistavan keltaisen otuksen luonne


Mut sai kuitenkin taas sen pirtelön ja oli super onnellinen = got me again, and the milkshake was super happy =  sai minut taas ja pirtelö oli super onnellinen

Baarias ft kanankoivet = baariasu ft. chicken = baariasu kanan kanssa

Mut paskat siitä = shit on me = pasko päälleni

Sit mulla oli perseeseen asti ylettyvä hevosenharja = sit your ass until I had ylettyvä horse brush = istu perseesi kunnes minulla oli ylettyvä hevosen harja

Lävistän naamaani miten mä halua = punch my face, and how I want = lyön naamaani ja miten haluan

Oikea nimi on Vilhelmiina = So, the correct name is Wilhelmina of the Netherlands = joten oikea nimi on Alankomaiden Wilhelmiina

Mut suurin osa kavereista häviää kun pieru saharaan tonne maailmalle uusiin elämiin = me most of the loss of friends when the fart Sahara victory to the world in new = ??

Saatan polttaa kännissä = I might burn a drunk = saatan polttaa juopon


Kuoleva kuvaaja = mortal cameraman = kuolevainen kameramies

Pääsen mukaan, jos maksan omani = I sign up, if my own liver = ilmottaudun, jos oma maksani

pärseen can brush when it is again a tight financial situation = pärseen voi harjata kun on tiukka lopullinen tilanne

Mistäs mä maksan mun juomisen abiristeilyllä = where do I abiristeilyllä drinking my liver = missä minä abiristeilyllä juomassa omaa maksaani

Musta tuntuu, että Antti-parka ei enää ikinä siivoo mun kanss = black feels that the poor Antti not ever again with my cleaning lady = musta tuntee että köyhä Antti enää koskaan siivousnaiseni kanssa

Aina tarjoudun avuliaasti sotkemaan kaikkien naama = always helpfully offer to upset the faces of all = aina avuliaasti tarjoutua huolestuttamaan kaikkien naamat

Mutta ei edes persettä penkistä tarvinnut nostaa, kun muutto tapahtui pelissä = but the ass is not even required to raise the bench when the move took place in the game = mutta persettä ei edes edellytetä nostamaan penkkiä kun muutto tapahtui pelissä


Nora vielä ilmotti että mun intilainen karvakasa on tullu = Nora still ilmotti my intilainen is a pile of hair = Nora silti ilmoitti minun intialainen on kasa karvaa

Reilu kerrostus mahdollisesti kampaamossa, tai jos Mokkis on oikein ihana (onhan se nainen muutenkin), niin sen toimesta sitten  = overlay possibly fair hair salon, or if Mokkis is very beautiful (and it is a woman anyway), so the action then = päällystää mahdollisesti reilu kampaamo, tai jos Mokkis on todella kaunis (ja se on nainen muutenkin), joten se toiminta sitten

Rekkalesbo = lesbian truck = lesborekka


Pahemman luokan koneorja ja nörtti = the slave-class engineer geek = orjaluokan insinöörinörtti


And the result:



Ja otos edustaa kellonaikaa viideltä yöllä. :---------------D Kyllä minä sitä ranslaattoria rakastan hyvin paljon. :) ♥

18 kommenttia:

  1. Oot kyl maailman paras orjaluokan insinöörinörtti, ku sun kaa on niiQ kaikkein hauskin ostaa intialaisia, jotka on karvakasoi. :--------(

    VastaaPoista
  2. Nora: :----------DDDDDDDDD! Tai niitä nuudelimiähii. <3

    VastaaPoista
  3. Nuudelimiähet on seksyi. :----( ainaki se oli. Vähä vitutti, ku se muuttu nuudeliks. D:

    VastaaPoista
  4. Mä oonki aina pelkkää sumua. :D

    VastaaPoista
  5. Nora: :------D Oisit tehny siitä keittoo.

    Pink Chihu: Indeed, ranslaattori sen paljasti. :DD

    VastaaPoista
  6. oot aiks Mauri ♥ Himpula hissuttaa hassuti hissun hotelliin hoikkaroimaan hillohiihin. jaapa minä tästä taidan kärähtää mutta en kyllä viellä. Vilu vattunaama vatuttelee vattulassa vimmatusti vatsallaan vierittäen vattuja volgaan.

    saako vilumukselle lähettää sähköpostia ilman sähköpostia ;D ?

    VastaaPoista
  7. aika hyvä tää = naispuolinen Maarit oli pelkkää sumua

    VastaaPoista
  8. Anonyymi: Yepyep, vapaita suomennoksia. :D

    VastaaPoista
  9. Puf: Niin, kiitos tästä Google. :'DD <3

    VastaaPoista
  10. eeiikä nauran noille vieläki vaik oon lukenu noi varm 100 kertaa :D iha mahtavii c(----;

    VastaaPoista
  11. Nauroin itteni kuoliaaks ku luin näit ! :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nauroin uudestaan kanssa kun löysin. :'''''''''D

      Poista
  12. Ei helvetti ku piti taaa hymyillä ääneen, huhhuh! :'D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei oikein tuo translate ymmärrä meikäläisen suomee! :DD

      Poista

Mina puhu suomi.

I also understand english so don't be shy.